こんにちは、みなさん!

いくつかのプリモプエルの最新情報をお届けします！

PRETZプリモプエルには電池が付属しているため、私が利用している海外配送会社から船便で発送するよう強制されました。もともとその予定でしたが、この方法だと商品を受け取るまで約90日かかります。なぜ会社がこれを強制しているのかわかりません。特に、私が購入した黒い(プリモプエル)は航空便で発送できたのに。でも、もう気にしません。

もう一体のプリモプエルを購入しました！ほらね、私はハマっていると言ったでしょう？今回は日本トイザらス株式会社限定バージョンで、たった300体しか販売されていません！これは、2,000体限定だったPRETZバージョンよりもさらにレアです！日本トイザらス株式会社バージョンには¥3,300を支払いました。出品者によると、動作するとのことです。正直に言うと、その出品者はアメリカのコレクターを狙って、メルカリ日本では¥3,300で出品しながら、Ebay Internationalでは72.46米ドル＋13.00米ドルの送料で売ろうとしていました。それを知って、とても悲しくなりました。私はEbayで45.00米ドル＋送料を提案し、少しでも利益が出るようにしたのですが、出品者は68.00米ドル＋送料でカウンターオファーをしてきました。結局、そのカウンターオファーを無視し、海外転送サービスを利用してメルカリ日本で購入しました。

私のプリモプエルファミリーはどんどん増えています！ では、現在のプリモプエルファミリーを紹介します：

名前: 桃/Momo
色: オレンジ
状態: 動作しない
場所: 自宅

名前: 巨歩/Kyoho
色: 黒
状態: 今のところ動作中
場所: 自宅

名前: キウイ/Kiwi
色: PRETZ限定グリーン
状態: 一部動作するとのこと
発送方法: 船便

名前: スイカ/Suika
色: (日本トイザらス株式会社)限定、赤と緑
状態: 一部動作するとのこと
場所: まだ倉庫にない

名前: レモン/Nimon
色: イエロー , コプエル
状態: 一部動作するとのこと
場所: まだ倉庫にない

日本のフルーツの名前を付けることにしました、かわいいでしょう？

また、いくつかの(プリモプエル)スタイルの服を試してみました。(桃)には少し大きすぎるものもありましたが、制服姿は本当にかわいかったです！！

私の記事を読んでくださってありがとうございます。皆さんが素敵な週末を過ごせましたように！！

Hello everyone! I have some Primopuel updates for you!

Due to the PRETZ Primopuel being packaged with batteries, the overseas shipping company I use has forced me to ship by boat. This was my plan anyway, but it takes around 90 days to receive items this way. I don’t know why the company is forcing me to do this, especially since the black Primopuel doll I bought was able to be shipped by air. But it doesn’t matter. 

📷

I bought another Primopuel doll too. See, I told you I was addicted. This one is the Toys R Us exclusive version, limited to only 300 units! That’s even more rare than the PRETZ version which was limited to 2,000 units! I paid ¥3,300 yen for the Toys R Us version. The seller reported it is in working condition as well. To be honest, I feel like the seller was trying to take advantage of American collectors, and thats because they had it listed for ¥3,300 on Mercari Japan, but $72.46 USD plus $13.00 dollar shipping on (Ebay) International. It makes me really sad that they tried to do that. I offered them $45.00 USD + Shipping on Ebay, that way they could make some money still, but they counter offered $68.00 USD plus shipping. I ended up ignoring the counter offer and buying it from their Mercari Japan listing using the overseas forwarding service. 

📷

My Primopuel family is growing fast! So here is a list of them so far:

Name: Momo/Peach
Color: Orange
Not working
At my house

Name: Kyoho/Black Grape
Color: Black
Working so far
At my house

Name: Kiui/Kiwi
Color: PRETZ Limited Edition Green
Said to be partially working
Shipping by boat.

Name: Suika/Watermelon
Color: Toys R Us Limited Edition, Red and Green
Said to be partially working
not At warehouse

Name: Nimon/Lemon
Color: KOPUel, Yellow
Said to be working
Not in warehouse

I decided to name them all after Japanese fruits, isn’t that cute!!

I also tried on some of my Primopuel style clothes. Some are to big for Momo though I have to say the school uniform looks absolutely adorable on him!! 

📷

I decided to store all of my Primopuel style clothes in a folder, that way they stay clean and wont ever get damaged!

📷

Thank you for reading my article, I hope you all have had a fantastic weekend!!